On their new album, Domestic Eccentric, the third collaboration between Old Man Luedecke and Tim O’Brien, two like-minded artists in love with folk and roots music put their talents to